国家艺术基金2018年度传播交流推广项目“丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览聚焦丝路文明、促进中外文化交流



10月15日,由清华大学主办,国家艺术基金资助,清华大学美术学院、恭王府博物馆承办,清华大学美术学院中国工笔画艺术研究所、恭王府博物馆展览活动部协办,中国文化人物杂志支持的丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览在北京恭王府博物馆隆重开幕
中国文化人物主编王保胜/摄影报道



清华大学党委常委、副校长王希勤在致辞中表示,艺术语言比文字语言更容易沟通,更便于文明之间的对话和交流。清华大学及其所领导的清华大学美术学院和工笔画艺术研究所致力于中华民族优秀文化艺术的教育、传承、传播与发展,近年来,在丝路沿线国家广泛开展文化艺术交流,通过形式多样、内涵丰富的展览活动,扩大了中华优秀文化艺术的传播和影响,促进了中外艺术家的交流和“一带一路”的文化建设



中共中央宣传部原秘书长、中国政研会副会长官景辉代表本次展览的支持单位中国文化人物杂志社致辞,他说,今年是“一带一路”倡议提出五周年,“丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览”的成功举办,一定会为促进中欧文化艺术交流,共同绘制好“一带一路”建设这幅精谨细腻的“工笔画”作出积极的贡献



中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里在致辞中表示,五年来,随着“一带一路”建设的推进,民心相通不断取得丰硕成果。此次展览得到国家艺术基金的大力支持,也是清华大学和清华大学美术学院工笔画艺术研究所切实践行“一带一路”建设的真实写照,希望中欧女性艺术家通过文化艺术的交流,增进对中国文化的了解,促进彼此之间的友谊,为构建人类命运共同体发挥桥梁纽带作用



Marilù Eustschio(意大利)、Paola Crema(意大利)、Laura Barbarini (意大利)、Francine Mury(瑞士)、Marie José Comte(瑞士)、Monica Ferrando(意大利)、Joan Schulze(美国)、Monique Lehman(波兰/美国)、 Karmen Corak (意大利)等外国女性艺术家出席开幕式并祝贺展览成功举办



中外女性艺术家们相聚北京,在“一带一路”建设中,互通互鉴、不断交流,共绘丝路文明,为人类的和平、文明、发展、进步作出积极的努力和贡献



尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林在致辞中说,音乐是世界的语言,艺术更是全世界的语言。今天,来自欧洲和中国的女性艺术家们,在这里碰撞、交流,通过艺术作品的展览展示,通过精神层面的、灵魂深处的沟通,促进中西方不同文明之间的相互学习与借鉴



清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里,德国艺术与教育国际交流促进会主席、国际策展人黄梅等出席开幕式的领导及艺术家嘉宾祝贺展览取得圆满成功



中国美术馆副馆长安远远在致辞时表示,无论艺术家来自哪里,对美好生活的精神追求都是一样的,尤其是女性艺术家,她们对生活的感悟与表达都是独特的。希望丝路沿线各国的艺术家携手合同,共创辉煌



国际女艺术家联合会意大利主席劳拉·巴尔巴里尼(左)在开幕式致辞



项目主持人、清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏在致辞中表示,在丝绸之路数千年的经济文化发展进程中,女性对于丝路文化艺术的参与和作用不可或缺。当代女性更是在教育、文化、艺术等很多领域担当重要的角色。她希望中外女性艺术家们在“一带一路”建设中,互通互鉴、不断交流,共绘丝路文明,为人类的和平、文明、发展、进步作出积极的努力和贡献



丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览是国家艺术基金会批准立项的国家级项目,经过一年多的精心筹备,展览汇集了中外五十多位女性艺术家的七十余幅作品,受到海内外社会各界的广泛关注



中共中央宣传部原秘书长、中国政研会副会长官景辉,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里,中国华夏遗产基金会理事长耿静,全国妇联中国家庭教育学会常务副秘书长吴新平等领导嘉宾与来自中欧的女性艺术家出席开幕式,祝贺展览圆满成功,为促进中外文化艺术交流作出积极贡献




清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏向清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里等领导嘉宾介绍自己的展览作品《阿婆的新装》



中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里与清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申等领导及艺术家嘉宾在展览作品前交流



国外女艺术家向清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里等领导嘉宾介绍自己的展览作品



中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里为清华大学党委常委、副校长王希勤,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏等讲解艺术家陈秀创作的展览作品《丝路山水》,并给予高度评价




艺术家许莹向清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里等领导及艺术家嘉宾介绍展览作品的创作过程



清华大学党委常委、副校长王希勤,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里参观展览时与清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏等艺术家亲切交流



国外艺术家向尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏等领导及参展艺术家介绍自己的展览作品



参展女艺术家刘雯雯向教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申及外国艺术家嘉宾介绍自己的展览作品



清华大学党委常委、副校长王希勤,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里与清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏等中外艺术家携手合影,祝贺展览圆满成功



展览现场,气氛热烈。清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申等领导嘉宾在孙玉敏的陪同下步入展览现场



中共中央宣传部原秘书长、中国政研会副会长官景辉,清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里,中国文化人物杂志社社长王保胜,清华大学美术学院党委书记马赛,中国华夏遗产基金会理事长耿静,全国妇联中国家庭教育学会常务副秘书长吴新平,中国美术馆副馆长安远远,恭王府博物馆馆长孙旭光,恭王府博物馆副馆长边伟,北京珐琅彩董事长衣福成,德国艺术与教育国际交流促进会主席、国际策展人黄梅,国际女艺术家联合会意大利主席劳拉·巴尔巴里尼,清华大学雕塑研究所所长王洪亮,中央国家机关美术家协会副主席腾墨之,项目主持人、清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏,以及来自欧洲和中国各地的参展女艺术家及社会各界嘉宾合影,共同祝贺“丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览”成功举办



中国文化人物、中国文化报、中国艺术报、中国书画报、中国美术报等国内外主流媒体纷纷聚焦“丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览”,关注中外文化艺术交流互鉴



丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览在北京恭王府博物馆隆重举办,不仅为北京的秋天增添了一道亮丽的风景,为著名的国家重点文物保护单位恭王府博物馆凭添了一笔浓重的色彩,也为促进不同文明交流互鉴、构建人类命运共同体作出积极贡献
 

       中国文化人物(主编 王保胜)10月15日,由清华大学主办,国家艺术基金资助,清华大学美术学院、恭王府博物馆承办,清华大学美术学院中国工笔画艺术研究所、恭王府博物馆展览活动部协办,中国文化人物杂志支持的丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览在北京恭王府博物馆隆重开幕。中共中央宣传部原秘书长、中国政研会副会长官景辉,清华大学党委常委、副校长王希勤,教育部全职委副主任、国家数字化学习工程技术研究中心副主任、华中师范大学教授刘延申,尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林,中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里,中国文化人物杂志社社长王保胜,清华大学美术学院党委书记马赛,中国华夏遗产基金会理事长耿静,全国妇联中国家庭教育学会常务副秘书长吴新平,中国美术馆副馆长安远远,恭王府博物馆馆长孙旭光,恭王府博物馆副馆长边伟,北京珐琅彩董事长衣福成,德国艺术与教育国际交流促进会主席、国际策展人黄梅,国际女艺术家联合会意大利主席劳拉·巴尔巴里尼,清华大学雕塑研究所所长王洪亮,中央国家机关美术家协会副主席腾墨之,项目主持人、清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏,以及来自欧洲和中国各地的参展女艺术家及社会各界嘉宾出席。清华大学美术学院党委副书记吴琼主持开幕式。
       丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览是国家艺术基金会批准立项的国家级项目,经过一年多的精心筹备,展览汇集了中外五十多位女性艺术家的七十余幅作品,充分展示了各国女艺术家的风采,展示了艺术家们对丝路文明的理解和阐释。
       清华大学党委常委、副校长王希勤在致辞中表示,艺术的语言比文字语言更容易沟通,更便于不同文明之间的对话和交流。清华大学及其所领导的清华大学美术学院和工笔画艺术研究所致力于中华民族优秀文化艺术的教育、传承、传播与发展,近年来,在丝路沿线国家广泛开展文化艺术交流,通过形式多样、内涵丰富的展览活动,扩大了中华优秀文化艺术的传播和影响,促进了中外艺术家的交流和“一带一路”的文化建设。
       中共中央宣传部原秘书长、中国政研会副会长官景辉代表本次展览的支持单位中国文化人物杂志社致辞,他说,丝绸之路在推动东西方思想交流、文化交融等方面发挥了十分重要的作用。在新的历史时期,随着中国与沿线国家经济文化联系的日益密切,古老的丝绸之路重新焕发出生机与活力。今年是“一带一路”倡议提出五周年,“丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览”的成功举办,一定会为促进中欧文化艺术交流,共同绘制好“一带一路”建设这幅精谨细腻的“工笔画”作出积极的贡献。
       中国美术家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里在致辞中表示,“一带一路”不仅是一条经济发展之路,文明交流之路,也是构建人类命运共同体的伟大实践。民心相通是“一带一路”建设的重要内容,也是“一带一路”建设的人文基础。五年来,随着“一带一路”建设的推进,民心相通不断取得丰硕成果。此次展览得到国家艺术基金的大力支持,也是清华大学和清华大学美术学院工笔画艺术研究所切实践行“一带一路”建设的真实写照,希望中欧女性艺术家通过文化艺术的交流,增进对中国文化的了解,促进彼此之间的友谊,为构建人类命运共同体发挥积极作用。
       尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林在致辞中说,音乐是世界的语言,艺术更是全世界的语言。今天,来自欧洲和中国的女性艺术家们,在这里碰撞、交流,通过艺术作品的展览展示,通过精神层面的、灵魂深处的沟通,促进中西方不同文明之间的相互学习与借鉴。
       中国美术馆副馆长安远远在致辞中表示,无论艺术家来自哪里,我们对美好生活的精神追求都是一样的,尤其是女性艺术家,她们对生活的感悟与表达都是独特的。希望丝路沿线各国的艺术家们携手合同,共创辉煌。
       项目主持人、清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏在致辞中表示,女性是物质文明和精神文明的创造者,是推动社会发展和进步的重要力量,当代女性更是在教育、文化、艺术等很多领域担当重要的角色。在丝绸之路数千年的经济文化发展进程中,女性对于丝路文化艺术的参与和作用不可或缺。她希望中外女性艺术家们在“一带一路”建设中,互通互鉴、不断交流,共绘丝路文明,为人类的和平、文明、发展、进步作出积极的努力和贡献。
国际女艺术家联合会意大利主席劳拉·巴尔巴里尼也在开幕式上发表了热情洋溢的讲话。
       出席开幕式的中外艺术家有姜伟玲、樊萍、詹滢、刘立宇、姜竹青、原博、丁素玫、潘映熹、杨晓霖、黄梅、刘乔乔、刘雯雯、赵蓉、张译丹、丁鼎、陈聪、许莹以及Marilù Eustschio(意大利)、Paola Crema(意大利)、Laura Barbarini (意大利)、Francine Mury(瑞士)、Marie José Comte(瑞士)、Monica Ferrando(意大利)、Joan Schulze(美国)、Monique Lehman(波兰/美国) 、Karmen Corak (意大利)等。
       文化艺术是推动人类进步与和平发展的动力,是人类文明的瑰宝,是人类共同的精神财富。丝路艺蕴:中欧女性艺术交流展览在北京恭王府博物馆隆重举办,不仅为美丽的北京增添了一道亮丽的风景,为著名的国家重点文物保护单位恭王府博物馆凭添了一笔浓重的秋日色彩,也为促进不同文明交流互鉴、构建人类命运共同体作出积极贡献。(中国文化人物)